6月 ‧ 人物群像計畫 # 11

［21天 ‧ 創作處方箋］

2020年
非常台灣 ——「人物群像計畫」

|
6月  創作者：高菁穗



#11

【王育德】-流亡日本的台語研究權威

                             1924/1/30－1985/9/9

王育德出生於台南望族，中學畢業後前往東京帝國大學就讀支那哲文學科，隔年因躲避戰火而返臺。戰後他曾擔任台南一中教員，同時推行台語話劇，並自行以台語撰寫劇本演出。

其兄王育霖於二二八事件中遇害後，王育德流亡海外繼續完成東京大學學業，致力於臺語的研究。他認為語言是民族的靈魂，而台灣話是台灣建國的基礎。

研究所在學期間，他變賣房產自費出版臺語辭典《臺灣語常用語彙集》，這本書是第一本台灣人編的辭典，標音系統是他自創的羅馬字書寫系統 (王育德第一式)。

王育德是臺灣首位以研究臺語取得博士學位之人，其後任教明治大學、東京外國語大學等學校。

王育德為了從事台灣獨立運動，在東京創辦了『台灣青年社』與日本版《台灣青年》雜誌，此刊物成為海外留學生的重要啟蒙。王育德主張臺灣民族論，認為臺灣的未來理想國，應由臺灣人自己建立，而臺灣人的定義，是認同這塊土地，而不分本省或外省。

同時王育德也撰寫關於臺灣歷史的書籍，其代表作為《臺灣－苦悶的歷史》。他以台灣主體觀點書寫台灣史發展，並確立臺灣獨立之路。該書被台灣的中國國民黨政府和中國的中國共產黨政府查禁，許多台獨運動支持者宣稱曾經受到這本書的影響。

二次大戰後數十年，日本對戰爭期間被徵召的臺籍日本兵不理不採，王育德組織並擔任「台灣人原日本兵補償問題思考會」事務局長，舉辦活動並控告日本政府，此抗爭歷經多年，直至王育德操勞過世後，日本政府經國會決議支付每位戰死者及重傷者各二百萬日圓弔慰金。

1985年王育德心肌梗塞逝世於東京，終其一生未曾重返故鄉台灣。

他此生的信念為「有自己的國家，說自己的母語，榮耀自豪地活著。」


推薦閱讀：
王育德紀念館
https://oitmm.tnc.gov.tw/
王育德紀念館：獻一生予臺灣的天光
https://www.nippon.com/hk/japan-topics/g00677/
9/9‧《王育德紀念日》
http://kongtaigi.pts.org.tw/2012/09/blog-post_2540.html



 

更多作品
→ 歡迎加入 / 21天 ‧ 創作處方箋 社團